‘越过’ is a compound verb meaning 'to cross over' (a physical barrier like a mountain, river, or fence) or 'to surpass' (a limit, standard, or person in achievement). The first character 越 means 'to exceed' or 'to go beyond', and the second character 过 indicates completion of movement or transition across a boundary. Together, they emphasize successful passage or transcendence — not just approaching, but fully crossing or exceeding.

This word is commonly used in both literal and figurative contexts: describing travel across terrain ('cross the Great Wall'), overcoming obstacles ('surpass expectations'), or even abstract progress ('break through mental barriers'). It often appears with directional complements or time phrases, and usually requires an object (e.g., 越过山丘, 越过分数线). Unlike simple verbs like 过, 越过 carries a sense of effort, significance, or achievement in the crossing.