Word Explanation
Unless is a conjunction used to introduce a condition that must be met for the main clause to be true or valid — or, more commonly, to indicate that the main clause will happen only if the stated condition does *not* occur. Literally, 除 means 'to remove' or 'except', and 非 means 'not' or 'false'; together, 除非 conveys the idea of 'except if not', which evolved into the modern meaning 'unless'. It always introduces a subordinate clause and is followed by the main clause, often with a contrasting or conditional relationship.
This word is common in both spoken and written Chinese, especially in formal explanations, warnings, or logical reasoning. Unlike English 'unless', 除非 cannot stand alone at the beginning of a sentence without a following clause — it requires a full conditional structure (unless X, then Y). It’s frequently paired with 就, 才, or 也 to strengthen emphasis or clarify consequence.
Example Sentences
Related Words
认同
‘认同’ (tóng rèn) is a verb meaning ‘to ident
面条
‘面条’ (miàn tiáo) literally means ‘flour str
背后
背后 literally means 'back + behind' and functions
认为
‘认为’ (rèn wéi) is a transitive verb meaning
不对
不对 (bù duì) literally combines 不 (bù), meani
中学
'Zhōngxué' literally combines 'zhōng' (middle)
见面
见面 literally means 'see face' — combining 见 (t
外语
‘外语’ literally means ‘outside language’ —