Word Explanation
'仅能' is an adverbial phrase meaning 'can only' or 'is able to do nothing more than'. It combines the character 仅 (jǐn), meaning 'only' or 'merely', and 能 (néng), meaning 'to be able to'. Together, they express strict limitation—indicating that a subject has no alternative capability beyond what follows. It carries a formal or literary tone and is commonly used in written Chinese, news reports, academic writing, and formal speech.
This phrase typically precedes a verb or verb phrase and emphasizes constraint—often due to physical, legal, technical, or situational limitations. Unlike the more colloquial 只能 (zhǐ néng), 仅能 sounds more precise and restrained, frequently appearing in contexts involving capacity, permission, or feasibility. It rarely occurs in casual conversation and is almost never used with modal verbs like 会 or 想; it pairs directly with 能 and a main verb.
Example Sentences
Related Words
认同
‘认同’ (tóng rèn) is a verb meaning ‘to ident
面条
‘面条’ (miàn tiáo) literally means ‘flour str
背后
背后 literally means 'back + behind' and functions
认为
‘认为’ (rèn wéi) is a transitive verb meaning
不对
不对 (bù duì) literally combines 不 (bù), meani
中学
'Zhōngxué' literally combines 'zhōng' (middle)
见面
见面 literally means 'see face' — combining 见 (t
外语
‘外语’ literally means ‘outside language’ —