Word Explanation
钦慕 (qīn mù) is a formal, literary verb meaning 'to deeply admire'—especially someone’s virtues, achievements, or moral character—with profound respect and reverence. The first character 钦 (qīn) originally meant 'imperial decree' or 'to honor as sacred,' carrying connotations of solemn esteem; the second character 慕 (mù) means 'to yearn for' or 'to long after,' often implying heartfelt admiration. Together, they express a respectful, almost awe-inspired admiration—not casual liking, but a weighty emotional response rooted in recognition of excellence.
This word is commonly used in written Chinese, speeches, biographies, and formal praise—such as admiring historical figures, teachers, mentors, or ethical role models. It appears less frequently in casual conversation, where words like 喜欢 (xǐhuan) or 敬佩 (jìngpèi) are more common. 钦慕 implies emotional distance and humility on the part of the admirer, and is rarely used reflexively or to describe admiration of material things or pop culture idols.
Example Sentences
Related Words
面条
‘面条’ (miàn tiáo) literally means ‘flour str
背后
背后 literally means 'back + behind' and functions
认同
‘认同’ (tóng rèn) is a verb meaning ‘to ident
无论谁
‘无论谁’ (wú lùn shéi) is a pronoun meaning
中学
'Zhōngxué' literally combines 'zhōng' (middle)
见面
见面 literally means 'see face' — combining 见 (t
外语
‘外语’ literally means ‘outside language’ —
认为
‘认为’ (rèn wéi) is a transitive verb meaning