Word Explanation
执着 (zhí zhuó) is an adjective meaning 'persistent' or 'tenacious'—describing someone who holds firmly to a goal, belief, or course of action despite difficulties or opposition. The first character 执 means 'to hold' or 'to grasp', often implying firm control; the second character 着 (here pronounced zhuó, not zháo or zhe) conveys 'attachment' or 'fixation', reinforcing the idea of unwavering commitment. Together, they evoke a sense of resolute, almost single-minded dedication.
This word carries a generally positive connotation in Chinese, especially when applied to noble pursuits like learning, art, justice, or personal growth—but it can lean slightly negative if implying stubbornness or refusal to adapt. It’s commonly used in both spoken and written language, frequently as a predicate adjective ('他很执着') or as a noun ('他的执着令人敬佩'). Unlike the neutral term 坚持 (jiānchí), 执着 emphasizes emotional intensity and inner conviction more than mere consistency.
Example Sentences
Related Words
国语
‘Guó yǔ’ literally means 'national language'—
无论谁
‘无论谁’ (wú lùn shéi) is a pronoun meaning
外语
‘外语’ literally means ‘outside language’ —
面条
‘面条’ (miàn tiáo) literally means ‘flour str
不对
不对 (bù duì) literally combines 不 (bù), meani
认为
‘认为’ (rèn wéi) is a transitive verb meaning
认同
‘认同’ (tóng rèn) is a verb meaning ‘to ident
中学
'Zhōngxué' literally combines 'zhōng' (middle)