Word Explanation
受宠 (shòu chǒng) is a verb meaning 'to be favored' or 'to enjoy special favor,' especially from someone in authority or affection. The character 受 (shòu) means 'to receive' or 'to undergo,' while 宠 (chǒng) means 'favor,' 'doting affection,' or 'indulgence.' Together, they literally convey 'to receive favor'—emphasizing the passive, bestowed nature of the favor rather than active pursuit. It often implies being singled out for attention, privilege, or leniency.
This term is commonly used in contexts involving pets, children, or junior staff who are noticeably pampered or indulged by their owners, parents, or superiors. It carries a mild connotation of imbalance—suggesting that the favored party may lack discipline or face resentment from others. While neutral in grammar, it often appears in descriptive or slightly evaluative statements, not formal documents or official speech.
Example Sentences
Related Words
国语
‘Guó yǔ’ literally means 'national language'—
无论谁
‘无论谁’ (wú lùn shéi) is a pronoun meaning
外语
‘外语’ literally means ‘outside language’ —
面条
‘面条’ (miàn tiáo) literally means ‘flour str
不对
不对 (bù duì) literally combines 不 (bù), meani
认为
‘认为’ (rèn wéi) is a transitive verb meaning
认同
‘认同’ (tóng rèn) is a verb meaning ‘to ident
中学
'Zhōngxué' literally combines 'zhōng' (middle)