Word Explanation
尚且 is a formal conjunction meaning 'even' or 'let alone', used to emphasize that if something is true for a lesser or more basic case, then it must certainly be true for a greater or more obvious one. The character 尚 means 'still, yet, or even' and conveys a sense of continuation or emphasis; 且 means 'moreover' or 'furthermore', adding a layer of logical progression. Together, they form a fixed two-character expression that signals contrastive escalation — often introducing the weaker element before moving to the stronger one in a rhetorical structure.
This word appears most frequently in written Chinese and formal speech, especially in argumentation, comparisons, or hypothetical reasoning. It typically precedes the subject or predicate of the subordinate clause and is almost always followed by a contrasting clause introduced by 更 (gèng) or 何况 (hékuàng). It carries a slightly literary tone and is rarely used in casual conversation.
Example Sentences
Related Words
国语
‘Guó yǔ’ literally means 'national language'—
无论谁
‘无论谁’ (wú lùn shéi) is a pronoun meaning
外语
‘外语’ literally means ‘outside language’ —
面条
‘面条’ (miàn tiáo) literally means ‘flour str
不对
不对 (bù duì) literally combines 不 (bù), meani
认为
‘认为’ (rèn wéi) is a transitive verb meaning
认同
‘认同’ (tóng rèn) is a verb meaning ‘to ident
中学
'Zhōngxué' literally combines 'zhōng' (middle)