Word Explanation
‘废话’ literally combines ‘废’ (fèi), meaning ‘useless’ or ‘waste’, and ‘话’ (huà), meaning ‘speech’ or ‘words’. Together, it means ‘nonsense’, ‘idle talk’, or ‘pointless chatter’ — speech that lacks substance, relevance, or value. It often carries a mildly negative or impatient tone, suggesting the speaker finds what’s being said unhelpful, redundant, or off-topic.
This word is commonly used in informal spoken Chinese, especially when cutting short a digression, rejecting irrelevant information, or expressing exasperation. It appears frequently in daily conversations, workplace interactions, and online comments. While not extremely rude on its own, saying ‘别说了,都是废话!’ (‘Stop talking — it’s all nonsense!’) can sound blunt, so context and tone matter. It’s rarely used in formal writing or respectful address, but is perfectly natural among friends or colleagues who share candid communication styles.
Example Sentences
Related Words
国语
‘Guó yǔ’ literally means 'national language'—
无论谁
‘无论谁’ (wú lùn shéi) is a pronoun meaning
外语
‘外语’ literally means ‘outside language’ —
面条
‘面条’ (miàn tiáo) literally means ‘flour str
不对
不对 (bù duì) literally combines 不 (bù), meani
认为
‘认为’ (rèn wéi) is a transitive verb meaning
认同
‘认同’ (tóng rèn) is a verb meaning ‘to ident
中学
'Zhōngxué' literally combines 'zhōng' (middle)