Word Explanation
恭敬 (gōng jìng) is an adjective meaning 'respectful and reverent' — it conveys deep, sincere respect, often toward elders, teachers, ancestors, or people in positions of moral or social authority. Both characters contribute to this meaning: 恭 emphasizes outward courtesy and humility in posture and demeanor, while 敬 stresses inner reverence, awe, and earnest regard. Together, they form a compound that describes respectful behavior that is both visible and heartfelt.
This word is commonly used in formal or traditional contexts — such as rituals, ancestor worship, classical literature, or when describing proper conduct in Confucian-influenced settings. It appears more frequently in written Chinese than in casual speech, where simpler terms like 尊重 (zūn zhòng) or 有礼貌 (yǒu lǐ mào) are preferred. 恭敬 can also function as a verb meaning 'to show reverence', especially in set phrases like 恭敬地鞠躬 (gōng jìng de jū gōng — to bow respectfully).
Example Sentences
Related Words
国语
‘Guó yǔ’ literally means 'national language'—
无论谁
‘无论谁’ (wú lùn shéi) is a pronoun meaning
外语
‘外语’ literally means ‘outside language’ —
面条
‘面条’ (miàn tiáo) literally means ‘flour str
不对
不对 (bù duì) literally combines 不 (bù), meani
认为
‘认为’ (rèn wéi) is a transitive verb meaning
认同
‘认同’ (tóng rèn) is a verb meaning ‘to ident
中学
'Zhōngxué' literally combines 'zhōng' (middle)