Word Explanation
‘恳请’ is a formal, respectful verb meaning 'to earnestly request' or 'to plead with sincerity.' The first character 恳 (kěn) means 'sincere,' 'earnest,' or 'heartfelt,' conveying deep personal commitment and emotional weight. The second character 请 (qǐng) means 'to request' or 'to invite,' functioning here as the core action verb. Together, they form a compound that intensifies the politeness and urgency of the request—far stronger than simply 请, and more emotionally engaged than formal alternatives like 申请 (to apply). It’s commonly used in written communication, official letters, petitions, or spoken appeals where humility and genuine need are emphasized.
This word reflects Confucian values of respect and deference: the speaker positions themselves as humble and earnest, acknowledging the listener’s authority or goodwill. It often appears with subjects like 我 (I), 我们 (we), or an organization, followed by a clause introduced by ‘您’/‘贵方’ (you/formal you) or a direct object indicating what is being requested. It rarely stands alone and almost always precedes a verb phrase or noun phrase specifying the desired action or outcome.
Example Sentences
Related Words
国语
‘Guó yǔ’ literally means 'national language'—
无论谁
‘无论谁’ (wú lùn shéi) is a pronoun meaning
外语
‘外语’ literally means ‘outside language’ —
面条
‘面条’ (miàn tiáo) literally means ‘flour str
不对
不对 (bù duì) literally combines 不 (bù), meani
认为
‘认为’ (rèn wéi) is a transitive verb meaning
认同
‘认同’ (tóng rèn) is a verb meaning ‘to ident
违规
违规 (wéi guī) literally means 'to violate rules