Word Explanation
抄写 (chāo xiě) is a verb meaning 'to copy out by hand' — typically referring to writing down text word for word, often for practice, memorization, or transcription. The first character 抄 (chāo) means 'to copy' or 'to transcribe', while 写 (xiě) means 'to write'. Together, they emphasize the physical act of handwriting someone else’s words, not typing or summarizing. This activity is common in Chinese language learning, calligraphy practice, and classroom settings where students reinforce vocabulary or grammar through repetition.
Unlike general 'writing' (写作 zuòwén), 抄写 implies fidelity to the original source: no omissions, substitutions, or paraphrasing. It carries a neutral-to-formal register and is rarely used for creative or original composition. You’ll see it in textbooks as an exercise instruction (e.g., '请抄写下面的句子'), and it’s also used in administrative contexts, like copying official documents by hand when digital tools aren’t available.
Example Sentences
Related Words
国语
‘Guó yǔ’ literally means 'national language'—
无论谁
‘无论谁’ (wú lùn shéi) is a pronoun meaning
外语
‘外语’ literally means ‘outside language’ —
面条
‘面条’ (miàn tiáo) literally means ‘flour str
不对
不对 (bù duì) literally combines 不 (bù), meani
认为
‘认为’ (rèn wéi) is a transitive verb meaning
认同
‘认同’ (tóng rèn) is a verb meaning ‘to ident
违规
违规 (wéi guī) literally means 'to violate rules