Word Explanation
拼凑 (pīn còu) is a verb meaning 'to cobble together' or 'to patch together' — often implying that the result is makeshift, incomplete, or lacking coherence. The character 拼 (pīn) means 'to join' or 'to piece together', while 凑 (còu) means 'to gather', 'to assemble', or 'to凑 up' (e.g.,凑钱). Together, they convey the sense of hastily assembling disparate parts into a functional but imperfect whole — like putting together a report from scattered notes, or building a device from mismatched spare parts.
This word carries a slightly negative or neutral connotation: it suggests resourcefulness under constraint, but also hints at lack of planning, originality, or polish. It’s commonly used for texts, plans, arguments, explanations, or physical objects assembled from fragments. Unlike more formal synonyms like 组合 (zǔhé, 'to combine') or 构成 (gòuchéng, 'to constitute'), 拼凑 emphasizes improvisation and imperfection.
Example Sentences
Related Words
国语
‘Guó yǔ’ literally means 'national language'—
无论谁
‘无论谁’ (wú lùn shéi) is a pronoun meaning
外语
‘外语’ literally means ‘outside language’ —
面条
‘面条’ (miàn tiáo) literally means ‘flour str
不对
不对 (bù duì) literally combines 不 (bù), meani
认为
‘认为’ (rèn wéi) is a transitive verb meaning
认同
‘认同’ (tóng rèn) is a verb meaning ‘to ident
违规
违规 (wéi guī) literally means 'to violate rules