Word Explanation
‘昆仲’ is a formal, literary term meaning ‘brothers’, especially emphasizing the elder-younger sibling relationship. The character 昆 originally meant ‘many’ or ‘together’, and in classical usage came to signify ‘elder brother’; 仲 means ‘second’ or ‘middle’, and historically refers specifically to the second-born son in a family. Together, 昆仲 functions as a respectful, elegant compound used to address or refer to two or more brothers collectively—often in writing, formal speeches, or ceremonial contexts.
This term carries strong connotations of Confucian familial hierarchy and scholarly refinement. It is rarely used in casual conversation; instead, it appears in letters, official documents, epitaphs, or literary works where elevated diction is expected. While it literally evokes the order of birth, modern usage often treats it as a polite, somewhat archaic synonym for ‘brothers’ without strict attention to birth order—though the implied respect and formality remain essential.
Example Sentences
Related Words
国语
‘Guó yǔ’ literally means 'national language'—
无论谁
‘无论谁’ (wú lùn shéi) is a pronoun meaning
外语
‘外语’ literally means ‘outside language’ —
面条
‘面条’ (miàn tiáo) literally means ‘flour str
不对
不对 (bù duì) literally combines 不 (bù), meani
认为
‘认为’ (rèn wéi) is a transitive verb meaning
认同
‘认同’ (tóng rèn) is a verb meaning ‘to ident
违规
违规 (wéi guī) literally means 'to violate rules