Word Explanation
细析 is a formal noun meaning 'detailed analysis' — the character 细 (xì) means 'fine', 'detailed', or 'meticulous', while 析 (xī) means 'to analyze', 'to examine', or 'to separate into components'. Together, they convey the idea of breaking something down carefully and thoroughly to understand its structure, causes, or mechanisms. This term is commonly used in academic, scientific, medical, and technical writing, especially when describing rigorous examination of data, symptoms, experimental results, or complex systems.
Unlike more general terms like 分析 (fēn xī, 'analysis'), 细析 emphasizes depth, precision, and systematic scrutiny. It rarely appears in casual speech and is typically found in reports, research papers, clinical evaluations, or policy reviews. Because it's a compound noun formed from two monosyllabic morphemes, it functions as a single lexical unit and does not take aspect markers or aspect particles like 了 or 过 — it’s usually preceded by verbs such as 进行 (jìnxíng), 做 (zuò), or 开展 (kāizhǎn) to indicate the action of carrying out the analysis.
Example Sentences
Related Words
国语
‘Guó yǔ’ literally means 'national language'—
无论谁
‘无论谁’ (wú lùn shéi) is a pronoun meaning
外语
‘外语’ literally means ‘outside language’ —
面条
‘面条’ (miàn tiáo) literally means ‘flour str
不对
不对 (bù duì) literally combines 不 (bù), meani
认为
‘认为’ (rèn wéi) is a transitive verb meaning
认同
‘认同’ (tóng rèn) is a verb meaning ‘to ident
违规
违规 (wéi guī) literally means 'to violate rules