Word Explanation
‘Táo hóng’ literally combines ‘táo’ (peach) and ‘hóng’ (red), referring to a soft, warm pink shade reminiscent of the inner bloom of a peach blossom or the blush on a ripe peach’s skin. Though it names a color, it is not merely descriptive—it evokes seasonal freshness, springtime vitality, and delicate natural beauty in Chinese aesthetics.
This term appears frequently in traditional arts, fashion, and interior design, where it conveys elegance without intensity. Unlike generic terms like ‘fěn hóng’ (pink), ‘táo hóng’ carries poetic and cultural resonance—often linked to classical poetry, ink painting, and Hanfu textiles. It is also used botanically to describe flower colors and fruit skin tones, especially for peaches and related Rosaceae plants.
Example Sentences
Related Words
国语
‘Guó yǔ’ literally means 'national language'—
无论谁
‘无论谁’ (wú lùn shéi) is a pronoun meaning
外语
‘外语’ literally means ‘outside language’ —
面条
‘面条’ (miàn tiáo) literally means ‘flour str
不对
不对 (bù duì) literally combines 不 (bù), meani
认为
‘认为’ (rèn wéi) is a transitive verb meaning
认同
‘认同’ (tóng rèn) is a verb meaning ‘to ident
违规
违规 (wéi guī) literally means 'to violate rules