Word Explanation
‘拖欠’ is a verb meaning ‘to delay payment’ or ‘to fall behind on payments’. It combines two characters: 拖 (tāo), which means ‘to drag’, ‘to postpone’, or ‘to delay’, and 欠 (qiàn), meaning ‘to owe’ or ‘to lack’. Together, they literally convey the idea of ‘dragging out what one owes’, emphasizing intentional or prolonged failure to pay money owed—such as rent, salaries, taxes, or invoices. The word carries a slightly negative connotation and implies responsibility or obligation has been neglected.
This term is commonly used in formal, administrative, or business contexts—not in casual conversation about small personal debts. It often appears in news reports, legal documents, employment discussions, and financial statements. Unlike general words for ‘owing’, 拖欠 specifically highlights the time element: the debt exists *and* remains unpaid past its due date. It’s typically followed by the object of the debt (e.g., 工资, 租金, 税款) and does not take aspect markers like 了 or 过 unless specified with time phrases.
Example Sentences
Related Words
国语
‘Guó yǔ’ literally means 'national language'—
无论谁
‘无论谁’ (wú lùn shéi) is a pronoun meaning
外语
‘外语’ literally means ‘outside language’ —
面条
‘面条’ (miàn tiáo) literally means ‘flour str
不对
不对 (bù duì) literally combines 不 (bù), meani
认为
‘认为’ (rèn wéi) is a transitive verb meaning
认同
‘认同’ (tóng rèn) is a verb meaning ‘to ident
违规
违规 (wéi guī) literally means 'to violate rules