Word Explanation
‘睁大’ is a compound verb meaning ‘to widen (one’s eyes)’, typically in response to surprise, shock, curiosity, or intense focus. The first character 睁 (zhēng) means ‘to open (the eyes)’, and the second character 大 (dà) means ‘big’ or ‘large’ — together they literally convey ‘open wide’. Unlike standalone verbs like 看 (to look), 睁大 always describes the physical action of widening the eyes, not general vision or observation.
This expression is commonly used in narrative or descriptive contexts — especially in storytelling, dialogue, or emotional scenes — to emphasize a character’s immediate, involuntary reaction. It often appears with objects like 眼睛 (eyes) or implicitly refers to them. While it can be used in both spoken and written Chinese, it carries a slightly literary or expressive tone and is rarely used in formal technical or administrative language.
Example Sentences
Related Words
国语
‘Guó yǔ’ literally means 'national language'—
无论谁
‘无论谁’ (wú lùn shéi) is a pronoun meaning
外语
‘外语’ literally means ‘outside language’ —
面条
‘面条’ (miàn tiáo) literally means ‘flour str
认同
‘认同’ (tóng rèn) is a verb meaning ‘to ident
不对
不对 (bù duì) literally combines 不 (bù), meani
认为
‘认为’ (rèn wéi) is a transitive verb meaning
违规
违规 (wéi guī) literally means 'to violate rules