Word Explanation
考究 (kǎo jiū) is a compound word where 考 means 'to examine' or 'to test', and 究 means 'to investigate thoroughly' or 'to seek the root cause'. Together, they convey careful scrutiny—either as a verb meaning 'to examine meticulously' or as an adjective meaning 'refined', 'fastidious', or 'meticulously crafted'. As a verb, it often appears in formal or literary contexts, such as academic research or quality control. As an adjective, it describes objects, styles, or behaviors marked by attention to detail and high standards—e.g., clothing, interior design, or etiquette.
The word carries a slightly elevated register: it’s common in written Chinese and formal speech but less frequent in casual conversation. It implies both intellectual rigor (when used verbally) and aesthetic or functional excellence (when used adjectivally). Unlike simpler synonyms like 认真 (serious), 考究 suggests deeper layers of analysis or craftsmanship—not just care, but discernment and refinement.
Example Sentences
Related Words
国语
‘Guó yǔ’ literally means 'national language'—
面条
‘面条’ (miàn tiáo) literally means ‘flour str
外语
‘外语’ literally means ‘outside language’ —
认同
‘认同’ (tóng rèn) is a verb meaning ‘to ident
无论谁
‘无论谁’ (wú lùn shéi) is a pronoun meaning
背后
背后 literally means 'back + behind' and functions
认为
‘认为’ (rèn wéi) is a transitive verb meaning
不对
不对 (bù duì) literally combines 不 (bù), meani