Word Explanation
This four-character idiom literally means 'a slow or clumsy bird flies first.' It metaphorically describes someone who, aware of their own limitations—such as slower learning speed, less natural talent, or less experience—chooses to begin earlier, work harder, and persist longer to achieve the same goal as others. The imagery draws from birds: while swift birds can afford to start later, a 'clumsy' one must take off sooner to arrive on time.
The idiom is often used encouragingly, especially in academic, professional, or skill-building contexts, to praise diligence over innate ability. It carries a positive, humble connotation—emphasizing effort, foresight, and responsibility rather than deficiency. Though it mentions 'stupidity' (笨), the focus is not on low intelligence but on realistic self-assessment and proactive preparation.
Example Sentences
Related Words
国语
‘Guó yǔ’ literally means 'national language'—
面条
‘面条’ (miàn tiáo) literally means ‘flour str
无论谁
‘无论谁’ (wú lùn shéi) is a pronoun meaning
背后
背后 literally means 'back + behind' and functions
外语
‘外语’ literally means ‘outside language’ —
认同
‘认同’ (tóng rèn) is a verb meaning ‘to ident
中学
'Zhōngxué' literally combines 'zhōng' (middle)
认为
‘认为’ (rèn wéi) is a transitive verb meaning