Word Explanation
不妨 is an adverb meaning 'might as well' or 'may as well'—it suggests a gentle, reasonable suggestion to try something, often when there’s little risk or no harm in doing so. The character 不 means 'not', and 妨 means 'to hinder' or 'to obstruct'; together, they literally mean 'not hinder', implying that the action poses no obstacle or downside, so it’s safe or sensible to proceed.
This word is commonly used in spoken and written Chinese to soften suggestions, make polite recommendations, or express open-mindedness. It often appears at the beginning of a clause or sentence, followed by a verb phrase. It carries a calm, thoughtful tone—not urgent or commanding—and fits naturally in everyday conversations about plans, decisions, or problem-solving.
Example Sentences
Related Words
国语
‘Guó yǔ’ literally means 'national language'—
无论谁
‘无论谁’ (wú lùn shéi) is a pronoun meaning
外语
‘外语’ literally means ‘outside language’ —
面条
‘面条’ (miàn tiáo) literally means ‘flour str
不对
不对 (bù duì) literally combines 不 (bù), meani
认为
‘认为’ (rèn wéi) is a transitive verb meaning
认同
‘认同’ (tóng rèn) is a verb meaning ‘to ident
中学
'Zhōngxué' literally combines 'zhōng' (middle)