Word Explanation
‘急中生智’ literally means ‘wisdom arises in the midst of urgency’. It describes a sudden, clever idea or solution that emerges spontaneously when someone faces an unexpected crisis or high-pressure situation — not through prior planning, but through quick thinking under stress. The four characters work together: 急 (urgency), 中 (in the midst of), 生 (to arise or be born), and 智 (wisdom or intelligence). This idiom emphasizes the human capacity for mental agility when cornered, often with a tone of admiration or relief.
The phrase is commonly used in storytelling, news reports, and everyday speech to praise resourcefulness — for example, when someone improvises a fix during a power outage, avoids danger by thinking on their feet, or solves a last-minute problem before a deadline. It carries a positive connotation and implies both intelligence and composure under pressure, though it does not suggest reckless action — rather, a calm, sharp response born of necessity.
Example Sentences
Related Words
国语
‘Guó yǔ’ literally means 'national language'—
无论谁
‘无论谁’ (wú lùn shéi) is a pronoun meaning
外语
‘外语’ literally means ‘outside language’ —
面条
‘面条’ (miàn tiáo) literally means ‘flour str
不对
不对 (bù duì) literally combines 不 (bù), meani
认为
‘认为’ (rèn wéi) is a transitive verb meaning
认同
‘认同’ (tóng rèn) is a verb meaning ‘to ident
违规
违规 (wéi guī) literally means 'to violate rules