Word Explanation
‘瞧不上’ is a colloquial verb phrase meaning ‘to look down upon’ or ‘to disdain’ someone or something — implying a strong sense of superiority, contempt, or dismissiveness. Literally, 瞧 means ‘to look’, 不 is the negative particle, and 上 here functions as a directional complement indicating ‘up to’ or ‘as worthy of attention’. So together, it conveys the idea of ‘not even looking up to [someone/something]’ — i.e., refusing to regard them as equal, competent, or respectable.
This expression is commonly used in informal spoken Chinese, especially in northern dialects and everyday conversation. It often carries emotional weight — suggesting personal judgment rather than objective evaluation — and frequently appears in interpersonal contexts: family disagreements, workplace tensions, or social comparisons. Unlike formal synonyms like 轻视, 瞧不上 feels more visceral and subjective, sometimes revealing the speaker’s bias or insecurity as much as their arrogance.
Example Sentences
Related Words
国语
‘Guó yǔ’ literally means 'national language'—
无论谁
‘无论谁’ (wú lùn shéi) is a pronoun meaning
外语
‘外语’ literally means ‘outside language’ —
面条
‘面条’ (miàn tiáo) literally means ‘flour str
认同
‘认同’ (tóng rèn) is a verb meaning ‘to ident
不对
不对 (bù duì) literally combines 不 (bù), meani
认为
‘认为’ (rèn wéi) is a transitive verb meaning
违规
违规 (wéi guī) literally means 'to violate rules