Word Explanation
僵直 (jiāng zhí) is an adjective describing a physical state of extreme rigidity or stiffness—especially in the body—where muscles lose flexibility and movement becomes difficult or impossible. The first character 僵 (jiāng) means 'stiff', 'rigid', or 'lifeless' (as in 僵尸 'zombie'), while 直 (zhí) means 'straight' or 'upright'. Together, they emphasize unnatural, unyielding straightness and immobility, often implying tension, pain, or neurological impairment.
This term is commonly used in medical, therapeutic, or descriptive contexts—for example, when discussing muscle spasms, post-stroke conditions, or prolonged immobility after injury. It’s more formal and clinical than casual words like 发硬 (fā yìng, 'to harden') and carries connotations of pathology or functional limitation rather than simple posture. While it can occasionally describe objects metaphorically, its primary usage relates to human or animal physiology.
Example Sentences
Related Words
国语
‘Guó yǔ’ literally means 'national language'—
无论谁
‘无论谁’ (wú lùn shéi) is a pronoun meaning
外语
‘外语’ literally means ‘outside language’ —
不对
不对 (bù duì) literally combines 不 (bù), meani
我的
我的 (wǒ de) is a possessive pronoun meaning 'my'
违规
违规 (wéi guī) literally means 'to violate rules
亲笔
‘亲笔’ literally means ‘one’s own hand’—comb
面条
‘面条’ (miàn tiáo) literally means ‘flour str