Word Explanation
‘兢恪’ is a literary, formal adjective meaning ‘dutiful and respectful’—conveying deep conscientiousness, solemn attentiveness, and reverent care in fulfilling one’s responsibilities. The first character 兢 (jīng) originally evokes trembling or caution (as in 兢兢业业), suggesting vigilance and earnestness; the second, 恪 (kè), means ‘to respect scrupulously’ or ‘to adhere strictly’, often used in compounds like 恪守 (to strictly abide by). Together, they intensify each other, forming a compact, elevated term that emphasizes both inner reverence and outward diligence.
This word appears primarily in written Chinese—especially in official documents, memorial inscriptions, biographical sketches, or formal eulogies—to describe exemplary conduct toward duty, elders, or moral principles. It carries a classical tone and is rarely used in casual speech. Learners should note that it functions adjectivally but typically modifies nouns directly (e.g., 兢恪之士, ‘a dutiful and respectful person’) or follows degree adverbs like 十分 or 极其 in formal prose.
Example Sentences
Related Words
国语
‘Guó yǔ’ literally means 'national language'—
无论谁
‘无论谁’ (wú lùn shéi) is a pronoun meaning
外语
‘外语’ literally means ‘outside language’ —
不对
不对 (bù duì) literally combines 不 (bù), meani
我的
我的 (wǒ de) is a possessive pronoun meaning 'my'
违规
违规 (wéi guī) literally means 'to violate rules
亲笔
‘亲笔’ literally means ‘one’s own hand’—comb
面条
‘面条’ (miàn tiáo) literally means ‘flour str