Word Explanation
'Chéng yuè' is a formal, written verb meaning 'to submit (a document, report, or proposal) for official review or inspection.' It combines 呈 (chéng), meaning 'to present respectfully,' and 阅 (yuè), meaning 'to read, examine, or inspect.' Together, they convey the idea of respectfully offering something to a superior or authority for careful reading and evaluation. The term carries strong connotations of hierarchy, formality, and procedural correctness.
This expression is almost exclusively used in bureaucratic, governmental, academic, or corporate administrative contexts — for example, when submitting reports to supervisors, proposals to committees, or applications to regulatory bodies. It rarely appears in spoken, casual conversation and is absent from informal writing. Its tone is respectful and deferential, implying both the submission’s importance and the reviewer’s authority.
Example Sentences
Related Words
国语
‘Guó yǔ’ literally means 'national language'—
无论谁
‘无论谁’ (wú lùn shéi) is a pronoun meaning
外语
‘外语’ literally means ‘outside language’ —
不对
不对 (bù duì) literally combines 不 (bù), meani
我的
我的 (wǒ de) is a possessive pronoun meaning 'my'
违规
违规 (wéi guī) literally means 'to violate rules
亲笔
‘亲笔’ literally means ‘one’s own hand’—comb
面条
‘面条’ (miàn tiáo) literally means ‘flour str