Word Explanation
A jiāngshī is a reanimated corpse from Chinese folklore—neither a ghost nor a zombie in the Western sense, but a stiff, hopping undead being animated by residual qi (vital energy) or dark magic. The character 僵 (jiāng) means 'stiff, rigid, motionless', while 尸 (shī) means 'corpse' or 'dead body'; together, they literally denote a 'stiff corpse'. Traditionally, jiangshi are said to arise from improper burial, sudden death, or lingering resentment, and they move with arms outstretched and stiff-legged hops, often wearing Qing-dynasty official robes.
Jiangshi appear widely in Cantonese horror films, modern novels, and video games, where they’re frequently depicted as vulnerable to talismans, chicken blood, or sunlight. Though rooted in folk belief, the term today is used mostly in fictional, humorous, or pop-culture contexts—not in medical, legal, or everyday serious discourse. It carries strong connotations of superstition, suspense, and traditional Chinese cosmology.
Example Sentences
Related Words
国语
‘Guó yǔ’ literally means 'national language'—
无论谁
‘无论谁’ (wú lùn shéi) is a pronoun meaning
外语
‘外语’ literally means ‘outside language’ —
我的
我的 (wǒ de) is a possessive pronoun meaning 'my'
不对
不对 (bù duì) literally combines 不 (bù), meani
违规
违规 (wéi guī) literally means 'to violate rules
亲笔
‘亲笔’ literally means ‘one’s own hand’—comb
面条
‘面条’ (miàn tiáo) literally means ‘flour str