Word Explanation
‘屡战屡败’ is a four-character idiom (chengyu) that literally means ‘repeatedly fought, repeatedly lost.’ Each ‘屡’ (lǚ) means ‘repeatedly’ or ‘again and again,’ while ‘战’ (zhàn) means ‘to fight’ or ‘to engage in battle,’ and ‘败’ (bài) means ‘to lose’ or ‘to be defeated.’ The repetition of ‘屡’ emphasizes the persistent, unbroken pattern of failure — not just one loss, but many losses across multiple attempts. It conveys deep disappointment, futility, or chronic ineffectiveness.
This idiom is often used with irony or self-deprecating humor, especially in historical or literary contexts — famously attributed to Qing dynasty general Zuo Zongtang, who reportedly revised his subordinate’s report from ‘屡战屡败’ to ‘屡败屡战’ (repeatedly lost, yet repeatedly fought) to highlight perseverance over defeat. Today, it appears in commentary on politics, sports, business, or personal endeavors where repeated efforts yield no success.
Example Sentences
Related Words
国语
‘Guó yǔ’ literally means 'national language'—
无论谁
‘无论谁’ (wú lùn shéi) is a pronoun meaning
外语
‘外语’ literally means ‘outside language’ —
我的
我的 (wǒ de) is a possessive pronoun meaning 'my'
不对
不对 (bù duì) literally combines 不 (bù), meani
违规
违规 (wéi guī) literally means 'to violate rules
亲笔
‘亲笔’ literally means ‘one’s own hand’—comb
面条
‘面条’ (miàn tiáo) literally means ‘flour str