Word Explanation
‘土崩瓦解’ is a vivid four-character idiom that literally means 'soil collapses and tiles crumble.' It evokes the image of a structure—like an ancient earthen wall or tiled roof—suddenly falling apart into dust and fragments. Each character contributes to this sense of total, irreversible collapse: 土 (soil) and 瓦 (roof tile) represent foundational and protective elements, while 崩 (collapse) and 解 (disintegrate) emphasize sudden, complete breakdown.
The idiom is used metaphorically to describe the rapid, utter disintegration of systems, organizations, relationships, or mental states—especially under pressure. It implies not just failure, but a loss of cohesion so severe that recovery seems impossible. It’s common in formal writing and news reports about political upheavals, corporate failures, or psychological breakdowns, carrying a strong, dramatic tone.
Example Sentences
Related Words
国语
‘Guó yǔ’ literally means 'national language'—
无论谁
‘无论谁’ (wú lùn shéi) is a pronoun meaning
外语
‘外语’ literally means ‘outside language’ —
我的
我的 (wǒ de) is a possessive pronoun meaning 'my'
不对
不对 (bù duì) literally combines 不 (bù), meani
违规
违规 (wéi guī) literally means 'to violate rules
亲笔
‘亲笔’ literally means ‘one’s own hand’—comb
面条
‘面条’ (miàn tiáo) literally means ‘flour str