Word Explanation
贴近 is a verb meaning 'to approach closely' or 'to get near'—either physically (e.g., moving toward someone or something) or figuratively (e.g., aligning ideas, values, or experiences with reality or another person’s perspective). The first character 贴 means 'to stick' or 'to press against', suggesting contact or adherence; the second character 近 means 'near' or 'close', reinforcing proximity. Together, they convey active movement or adjustment toward closeness—not just static nearness, but intentional, often gentle or careful, drawing near.
This word is commonly used in everyday speech and writing to describe interpersonal behavior (e.g., parents getting close to their children emotionally), media aiming to reflect real life, or design that conforms to user needs. It carries a positive, empathetic connotation—suggesting attentiveness, relevance, or sensitivity rather than mere physical distance.
Example Sentences
Related Words
国语
‘Guó yǔ’ literally means 'national language'—
无论谁
‘无论谁’ (wú lùn shéi) is a pronoun meaning
不对
不对 (bù duì) literally combines 不 (bù), meani
外语
‘外语’ literally means ‘outside language’ —
我的
我的 (wǒ de) is a possessive pronoun meaning 'my'
违规
违规 (wéi guī) literally means 'to violate rules
亲笔
‘亲笔’ literally means ‘one’s own hand’—comb
面条
‘面条’ (miàn tiáo) literally means ‘flour str