Word Explanation
包办 (bāo bàn) literally combines 包 (bāo), meaning 'to wrap' or 'to cover entirely', and 办 (bàn), meaning 'to handle' or 'to manage'. Together, they convey the idea of taking full responsibility for a task or process—doing everything from start to finish without delegation or shared involvement. It often carries a slightly negative or critical connotation, implying overcontrol, lack of consultation, or unnecessary centralization.
This verb is commonly used in contexts like wedding planning, administrative procedures, family decisions, or workplace management. For example, parents who choose their child’s spouse without input may be said to 包办婚姻 (arrange a marriage unilaterally). It can also describe bureaucratic inefficiency—e.g., one department trying to 包办 all approvals instead of coordinating with others. While grammatically it functions as a transitive verb, it usually requires an object (e.g., 包办婚礼, 包办手续) and rarely stands alone.
Example Sentences
Related Words
背后
背后 literally means 'back + behind' and functions
见面
见面 literally means 'see face' — combining 见 (t
面条
‘面条’ (miàn tiáo) literally means ‘flour str
我的
我的 (wǒ de) is a possessive pronoun meaning 'my'
中学
'Zhōngxué' literally combines 'zhōng' (middle)
后来
Later (hòulái) is an adverb meaning 'afterwards'
在家
'Zài jiā' literally combines the preposition 'z
不对
不对 (bù duì) literally combines 不 (bù), meani