Word Explanation
‘又哭又闹’ is a reduplicative verb phrase meaning 'crying and throwing a tantrum'—typically describing loud, emotionally uncontrolled behavior, especially by young children or people acting immaturely under stress. The structure ‘又…又…’ (yòu… yòu…) expresses simultaneous occurrence: the two actions (crying and making a scene) happen together and reinforce each other. Each character contributes directly: 又 means 'also' or 'again', used here to link parallel actions; 哭 means 'to cry'; 闹 means 'to make noise', 'to cause trouble', or 'to throw a fit'. Together, they form an idiomatic, vivid expression emphasizing emotional outburst with both vocal and behavioral components.
This phrase is commonly used in informal spoken Mandarin and descriptive writing. It carries a mildly negative or disapproving tone—implying the behavior is excessive, unreasonable, or attention-seeking. It’s rarely used for adults in formal contexts unless humorously or critically. While it can describe pets (e.g., a distressed dog), its primary domain is human emotional behavior, especially in family or childcare settings.
Example Sentences
Related Words
背后
背后 literally means 'back + behind' and functions
见面
见面 literally means 'see face' — combining 见 (t
面条
‘面条’ (miàn tiáo) literally means ‘flour str
我的
我的 (wǒ de) is a possessive pronoun meaning 'my'
中学
'Zhōngxué' literally combines 'zhōng' (middle)
后来
Later (hòulái) is an adverb meaning 'afterwards'
在家
'Zài jiā' literally combines the preposition 'z
不对
不对 (bù duì) literally combines 不 (bù), meani