Word Explanation
'只有' (zhǐ yǒu) is a two-character conjunction/adverb meaning 'only if' or 'only' — it expresses a necessary condition or exclusivity. Literally, '只' means 'only' or 'just', and '有' means 'to have' or 'there is'; together they convey the idea that something exists or occurs *only when* or *only under the condition that* something else is true. It often introduces the sole prerequisite for an outcome.
This expression commonly appears at the beginning of a clause, followed by a verb phrase or sentence, and then a main clause introduced by '才' (cái), '就' (jiù), or '能' (néng) to show the result — though it can also stand alone in simple statements of exclusivity. It's neutral in register and widely used in both spoken and written Chinese, especially in logical, causal, or restrictive contexts like rules, warnings, promises, or factual statements.
Example Sentences
Related Words
背后
背后 literally means 'back + behind' and functions
见面
见面 literally means 'see face' — combining 见 (t
面条
‘面条’ (miàn tiáo) literally means ‘flour str
我的
我的 (wǒ de) is a possessive pronoun meaning 'my'
中学
'Zhōngxué' literally combines 'zhōng' (middle)
后来
Later (hòulái) is an adverb meaning 'afterwards'
在家
'Zài jiā' literally combines the preposition 'z
不对
不对 (bù duì) literally combines 不 (bù), meani