Word Explanation
'Gǎn zuò gǎn dāng' is a four-character idiom meaning 'dare to act and dare to take responsibility.' Literally, 敢 (gǎn) means 'to dare,' 作 (zuò) means 'to do or act,' and 当 (dāng) here means 'to shoulder or assume (responsibility).' The repetition of 敢 emphasizes both courage in initiating action and moral courage in accepting consequences — it’s not just about boldness, but integrity and accountability.
This idiom is commonly used to praise someone’s honesty, maturity, or leadership qualities, especially when they own up to mistakes or stand by difficult decisions. It appears frequently in speeches, essays, and everyday praise — for example, describing a colleague who admits an error and fixes it without excuses. While it sounds formal, it’s widely understood and used across ages and contexts, often as a virtue ideal in Chinese cultural discourse.
Example Sentences
Related Words
国语
‘Guó yǔ’ literally means 'national language'—
面条
‘面条’ (miàn tiáo) literally means ‘flour str
背后
背后 literally means 'back + behind' and functions
认同
‘认同’ (tóng rèn) is a verb meaning ‘to ident
无论谁
‘无论谁’ (wú lùn shéi) is a pronoun meaning
中学
'Zhōngxué' literally combines 'zhōng' (middle)
见面
见面 literally means 'see face' — combining 见 (t
外语
‘外语’ literally means ‘outside language’ —