Word Explanation
禁得起 is a verb phrase meaning 'can withstand' or 'is resilient enough for' — it expresses the ability of something or someone to endure pressure, testing, scrutiny, hardship, or time without failing. The character 禁 (jīn) means 'to bear' or 'to endure'; 得 (de) is a structural particle indicating potential; and 起 (qǐ) functions as a resultative complement meaning 'to rise/withstand', adding the sense of successful endurance. Together, they form a common pattern: [subject] + 禁得起 + [noun/noun phrase], often used with abstract challenges (e.g., time, criticism, hardship) or physical stressors (e.g., heat, cold, wear).
This phrase carries a slightly formal or literary tone and is frequently found in written Chinese or thoughtful speech — for instance, describing whether materials, relationships, health, or reputations can hold up under strain. It implies not just survival, but sustained integrity or quality through difficulty.
Example Sentences
Related Words
国语
‘Guó yǔ’ literally means 'national language'—
面条
‘面条’ (miàn tiáo) literally means ‘flour str
无论谁
‘无论谁’ (wú lùn shéi) is a pronoun meaning
背后
背后 literally means 'back + behind' and functions
外语
‘外语’ literally means ‘outside language’ —
认同
‘认同’ (tóng rèn) is a verb meaning ‘to ident
中学
'Zhōngxué' literally combines 'zhōng' (middle)
见面
见面 literally means 'see face' — combining 见 (t